Compare the best gallery picture light options for ambience, dimming, and easy setup, with two rechargeable picks for framed art and gallery walls.