Compare the best desk for artists for drawing, drafting, and stylish home studios, with picks for small spaces, portable use, and modern decor.