Compare 10 small shadow box frames by size, finish, backing, and display style to find the best fit for photos, keepsakes, and artful home decor.