Compare the best standing desk on wheels options for creative homes, with picks for small spaces, walking pads, storage, and stylish work areas.