Compare 7 wood picture ledge shelf options for framed art displays, with quick picks, room-fit guidance, and value-focused buying tips.