Compare the best lap desks with storage for sofas, beds, and creative spaces, with picks for wood finishes, hidden compartments, and everyday use.