Compare the best acid free quilt storage boxes for archival-minded homes, with picks for preservation, closet storage, and bulky bedding.