Compare the best acrylic floating picture frames for sleek photo and art displays with sizing, clarity, finish, hardware, and buying tips for walls today.