Compare 10 distressed wood poster frame picks by size, finish, and display style to find the best fit for posters, prints, and gallery walls.